El Corán. Religión, hombre y sociedad. Antología temática

Tipo: Libro impreso / Print book

Tamaño / Size: 13.5 x 21 cm

Páginas / Pages: 294

Resumen / Summary:

Autor / Author: Carlos A. Segovia (Editor y traductor)
Editorial / Publisher: Distrididactika
Entrega / Delivery : Nacional / International
Envio desde / Ships from: Colombia
Condición / Condition: Nuevo / New

Tabla de contenido / Table of contents:

Leer el Corán

I. El Qur’ān: contexto, forma y mensaje

1. La revelación coránica en su contexto
1.1. La Arabia preislámica
1.2. Las tradiciones politeístas y el Dios de Abraham
1.3. Alcance y sentido de la reforma islámica
1.4. El texto coránico y el «descenso» de la revelación
1.5. Muhammad

2. La cronología de la revelación y la disposición textual del Qur’ān
2.1. La fijación del texto coránico
2.2. Contenido y estructura del Qur’ān

3. El mensaje coránico y su interpretación
3.1. Claridad y complejidad del mensaje coránico
3.2. El Qur’ān y la lengua árabe clásica
3.3. La interpretación del texto coránico: enfoques, disciplinas y tendencias
3.4. El mensaje a un tiempo teológico, ético-jurídico y escatológico del Qur’ān
3.5. La importancia del Qur’ān en el Islam

II. Traducciones y estudios en lenguas occidentales

1. La traducción latina de Roberto de Kenton
2. Traducciones y ediciones posteriores en lenguas europeas
3. El castellano, primera lengua europea moderna a la que fue vertido el Qur’ān
4. Traducciones al castellano y a otras lenguas españolas posteriores a 1455
5. Traducciones y estudios europeos recientes

III. La presente antología

1. Criterio temático
2. Criterios formales
3. Criterio empleado para la transliteración de los términos árabes
4. Apéndice a III.2. Diagramas estadísticos

Bibliografía

I. Ediciones y traducciones
II. Gramáticas y repertorios léxicos
III. Repertorios analíticos
IV. Obras generales
V. Estudios

Cronología

El Corán. Religión, hombre y sociedad. Antología temática

I. El doble comienzo de la Revelación, cronológico y textual

i. Exhortación preliminar
ii. Tarificación de Muhammad como enviado de Allāh y sentido de su misión
iii. Oración recapitulatoria

II. La palabra divina como amonestación dirigida al hombre

i. Rebeldía, ingratitud y arrogancia del hombre
ii. Fe y temor de Allāh
iii. Fe, gratitud e islām
iv. Fe, justicia y moderación
v. Fe e infidelidad
vi. Responsabilidad de los enviados de Allāh y los creyentes
vii. La confianza en Allāh

III. La Alianza y las gentes del Libro

i. Una advertencia al estilo de las antiguas
ii. Relatos y personajes bíblicos
iii. Controversias escriturarias, teológicas y cultuales

IV. Ley, rito y sociedad

i. La recitación del Qur’ān, la oración, la limosna legal, la peregrinación y el ayuno
ii. Lo que Allāh solicita, aconseja y prohíbe

V. La mujer

i. La pareja humana y su descendencia
ii. Promesas y recomendaciones para los creyentes de ambos sexos
iii. Medidas legales sobre el matrimonio y el divorcio, las herencias, el adulterio y otras cuestiones varias
iv. Las diosas, los astros del cielo… y las huríes del paraíso

VI. Los límites de la guerra

i. Carácter defensivo y obligatorio (en principio) de la guerra
ii. Límites en el ejercicio de la violencia
iii. La administración del botín de guerra

Nota a modo de epílogo. Las interpretaciones del Corán y la presente antología

Título de las azoras o capítulos coránicos (según el orden textual del Corán)

Índice de pasajes coránicos

Ver todas las reseñas